First Flight
Prose 5

Glimpses of Indiaभारत की झलकियाँ — Lucio Rodrigues · Lokesh Abrol · Arup Kumar Datta

📘 Class 10 English · NCERT🏔️ Uttarakhand Board (UBSE)✍️ Prose
🖍️ yellow = key term · green = character/name · pink = theme/message · orange = exam phrase · date = important date · ★ IMP = most expected question
Goa — pader’s loaves
Coorg — coffee
Brahmagiri hills
Assam — tea

✏️ About the Author / Poet

Three short pieces: I. A Baker from Goa by Lucio Rodrigues (Goa’s Portuguese heritage); II. Coorg by Lokesh Abrol (Karnataka’s coffee land); III. Tea from Assam by Arup Kumar Datta (Assam’s tea gardens).

💡 Theme in one line
Unity in diversity — India’s different regions have their own traditions, food, people and landscapes.

📖 Summary (English)

“jingle, thud”

I. A Baker from Goa. The elders of Goa are nostalgic about the good old Portuguese days and their famous loaves of bread. Though the Portuguese have left, the bakers (paders) still exist and the furnaces are still burning. The baker used to come twice a day — once in the morning while selling, and again when returning after selling. His arrival was announced by the jingling thud of his bamboo staff. Children ran to meet him — not for the loaves but for the bread-bangles they would get.

100bills on the wall

Bread was essential in Goan life: marriage gifts were meaningless without the sweet bread called bol; a cake and bolinhas were a must for Christmas and festivals; the lady of the house prepared sandwiches on her daughter’s engagement. The baker wore a single-piece long frock reaching down to the knees called kabai; in the author’s childhood he wore shirt and trousers shorter than full-length and longer than half pants. Anyone wearing half pants reaching just below the knees invited the comment “he is dressed like a pader.” The baker collected his bills at the end of the month; the accounts were recorded with a pencil on some wall. Baking was a profitable profession; the baker and his family never starved — their plump physique and jackfruit-like appearance proved it.

coffee estates

II. Coorg. Coorg (Kodagu) is the smallest district of Karnataka, midway between Mysore and Mangalore. It is a land of rolling hills, evergreen forests, coffee estates and spice plantations. It is inhabited by a race of martial men, beautiful women and wild creatures. The best season is September to March. The people (Kodavus) are said to be of Greek or Arabic descent — one story says a part of Alexander’s army settled here. They wear a long black coat with an embroidered waist-belt called kuppia, resembling the kuffia of the Arabs and Kurds. Coorgis are known for hospitality and stories of valour. The Coorg Regiment is one of the most decorated in the Indian Army, and General Cariappa, the first Chief of the Indian Army, was a Coorgi. Kodavus are the only people in India permitted to carry firearms without a licence.

River Kaveri

The River Kaveri gets its water from the hills of Coorg; the mahaseer (a large freshwater fish) lives in it. Adventure sports include river rafting, canoeing, rappelling, rock climbing and mountain biking. Animals: kingfishers, squirrels, langurs, elephants. From the Brahmagiri hills one gets a panoramic view; the island of Nisargadhama is reached by a rope bridge; Bylakuppe is India’s largest Tibetan settlement with Buddhist monks in red, ochre and yellow robes. Coorg is about 260 km from Bangalore (airports at Mangalore and Bangalore; railway stations at Mysore, Mangalore and Hassan; about six hours by road).

Rajvir & Pranjol by train

III. Tea from Assam. Rajvir was going to Assam with his friend Pranjol, whose father was the manager of a tea garden. On the train Rajvir saw a sea of tea bushes. He told Pranjol that over 80 crore cups of tea are drunk every day in the world. He told two legends: a Chinese emperor always boiled water before drinking; some leaves fell into the water, giving a delicious flavour — that was tea. An Indian legend says Bodhidharma, an ancient Buddhist monk, cut off his eyelids because he felt sleepy during meditation; ten tea plants grew out of them. Tea was first drunk in China around 2700 B.C.; words like chai and chini come from Chinese. Tea came to Europe only in the sixteenth century and was drunk more as medicine. They reached Mariani junction and drove to Dhekiabari Tea Estate. Assam has the largest concentration of tea plantations in the world. The second-flush or sprouting period from May to July yields the best tea.

🗺️ Story / Idea Flow-chart

Goa: bread & bakers➜Coorg: coffee, Kodavus, Kaveri➜Assam: tea gardens & legends➜= Unity in diversity

📖 सारांश (हिंदी में)

भाग 1 – गोवा का नानबाई: गोवा के बुज़ुर्ग पुर्तगाली दिनों और उनकी डबलरोटी को याद करते हैं। पुर्तगाली चले गए, पर नानबाई (पादेर) आज भी हैं। वह बाँस की लाठी की खनक के साथ दिन में दो बार आता था। बच्चे ब्रेड-चूड़ियों के लिए दौड़ते थे। शादी में ‘बोल’ नामक मीठी रोटी, क्रिसमस पर केक और बोलिन्हास, और बेटी की सगाई पर सैंडविच ज़रूरी थे। नानबाई ‘कबाई’ नामक घुटनों तक लंबा फ्रॉक पहनता था। हिसाब दीवार पर पेंसिल से लिखा जाता था और महीने के अंत में वसूला जाता था। नानबाई का परिवार कभी भूखा नहीं रहा — उनका कटहल जैसा गोल-मटोल शरीर इसका प्रमाण था।

भाग 2 – कूर्ग: कूर्ग (कोडगु) कर्नाटक का सबसे छोटा ज़िला है, जो मैसूर और मंगलौर के बीच है। यहाँ कॉफ़ी के बागान, सदाबहार वन और मसाले हैं। यहाँ के लोग कोडवा कहलाते हैं, जिन्हें यूनानी या अरबी मूल का माना जाता है। वे ‘कुप्पिया’ नामक लंबा काला कोट पहनते हैं। कूर्ग रेजिमेंट भारतीय सेना की सबसे सम्मानित रेजिमेंट में से है और जनरल करिअप्पा कूर्ग के थे। कोडवा लोगों को बिना लाइसेंस हथियार रखने की अनुमति है। कावेरी नदी, महासीर मछली, ब्रह्मगिरि पहाड़ियाँ, निसर्गधाम और बायलकुप्पे (बौद्ध भिक्षु) यहाँ के आकर्षण हैं। यहाँ रिवर राफ्टिंग, कैनोइंग, रॉक क्लाइम्बिंग जैसे खेल होते हैं।

भाग 3 – असम की चाय: राजवीर अपने मित्र प्रांजल के साथ असम जाता है, जिसके पिता चाय बागान के मैनेजर हैं। राजवीर चाय की दो कथाएँ बताता है — एक चीनी सम्राट के उबलते पानी में पत्तियाँ गिरने से चाय बनी; और बोधिधर्म ने नींद भगाने के लिए अपनी पलकें काट दीं जिनसे दस चाय के पौधे उगे। चाय सबसे पहले 2700 ई.पू. में चीन में पी गई; यूरोप में 16वीं सदी में आई और दवा की तरह पी जाती थी। असम में दुनिया के सबसे अधिक चाय बागान हैं। मई से जुलाई का ‘सेकंड फ्लश’ सबसे अच्छी चाय देता है।

📝 Detailed Key Notes

bol, bolinhas, sandwiches

A Baker from Goa — points

Coorg Regiment

Coorg — points

second flush

Tea from Assam — points

👥 Character Sketches
📅 Important Dates & Facts

📚 Word Meanings (शब्दार्थ)

WordMeaningहिंदी अर्थ
nostalgiclonging for the pastअतीत की याद में डूबा
loavespieces of breadडबलरोटियाँ
furnaceovenभट्ठी
jinglingmetallic soundखनक
kabaiknee-length frock of bakersकबाई (लंबा फ्रॉक)
plumpfatमोटा-ताज़ा
martialrelated to fightingयुद्धप्रिय
descentoriginवंश / मूल
valourbraveryवीरता
panoramicwide viewविस्तृत दृश्य
legendold storyकिंवदंती
sproutinggrowing new leavesअंकुरित होना

✅ NCERT Questions & Answers (English + हिंदी)

📌 A Baker from Goa

Q1.What are the elders in Goa nostalgic about?
They are nostalgic about the good old Portuguese days, the Portuguese and their famous loaves of bread.
गोवा के बुज़ुर्ग किस बात को याद करते हैं?
वे पुर्तगाली दिनों, पुर्तगालियों और उनकी प्रसिद्ध डबलरोटियों को याद करते हैं।
Q2.★ IMPIs bread-making still popular in Goa? How do you know?
Yes. The mixers, moulders and their furnaces still exist; the time-tested furnaces have not been extinguished, and the thud and jingle of the baker’s bamboo can still be heard in some places.
क्या गोवा में रोटी बनाना अब भी लोकप्रिय है? कैसे पता?
हाँ। आटा गूँथने वाले, साँचे और भट्ठियाँ आज भी मौजूद हैं, भट्ठियाँ बुझी नहीं हैं और कुछ स्थानों पर नानबाई की बाँस की लाठी की आवाज़ आज भी सुनाई देती है।
Q3.What is the baker called?
The baker is called a pader in Goa.
नानबाई को क्या कहा जाता है?
गोवा में नानबाई को ‘पादेर’ कहा जाता है।
Q4.★ IMPWhen would the baker come every day? Why did the children run to meet him?
He came twice a day — in the morning while selling and again on returning after emptying his basket. Children ran to meet him for the bread-bangles (sweet bread shaped like bangles).
नानबाई रोज़ कब आता था? बच्चे उससे मिलने क्यों दौड़ते थे?
वह दिन में दो बार आता था — सुबह बेचने और फिर टोकरी खाली करके लौटते समय। बच्चे ब्रेड-चूड़ियों के लिए दौड़ते थे।
Q5.★ IMPWhat did the bakers wear (i) in the Portuguese days? (ii) when the author was young?
(i) A peculiar single-piece long frock reaching down to the knees, called kabai. (ii) A shirt and trousers shorter than full-length ones and longer than half pants.
नानबाई (i) पुर्तगाली दिनों में (ii) लेखक के बचपन में क्या पहनते थे?
(i) घुटनों तक का एक-पीस लंबा फ्रॉक ‘कबाई’। (ii) कमीज़ और पतलून जो पूरी लंबाई से छोटी और हाफ़ पैंट से लंबी होती थी।
Q6.Who invites the comment — “he is dressed like a pader”? Why?
Anyone who wears a half pant which reaches just below the knees invites this comment, because bakers used to wear such trousers.
‘वह पादेर जैसे कपड़े पहने है’ — यह टिप्पणी किस पर की जाती है? क्यों?
जो कोई घुटनों के ठीक नीचे तक की हाफ़ पैंट पहनता है, उस पर यह टिप्पणी होती है, क्योंकि नानबाई ऐसी ही पैंट पहनते थे।
Q7.Where were the monthly accounts of the baker recorded?
The monthly accounts were recorded on some wall in pencil.
नानबाई का मासिक हिसाब कहाँ लिखा जाता था?
मासिक हिसाब किसी दीवार पर पेंसिल से लिखा जाता था।
Q8.What does a ‘jackfruit-like appearance’ mean?
It means a plump, fat and healthy body. It shows the baker and his family were well-fed and prosperous.
‘कटहल जैसा रूप’ का क्या अर्थ है?
इसका अर्थ है मोटा-ताज़ा, गोल-मटोल और स्वस्थ शरीर — यह दर्शाता है कि नानबाई का परिवार खाता-पीता और समृद्ध था।
Q9.★ IMPIs bread an important part of Goan life? How do you know this?
Yes. Marriage gifts are meaningless without bol; cake and bolinhas are a must at Christmas; sandwiches are prepared for a daughter’s engagement; bread is needed for every occasion.
क्या रोटी गोवा के जीवन का महत्वपूर्ण भाग है? कैसे पता?
हाँ। ‘बोल’ के बिना विवाह के उपहार अधूरे हैं; क्रिसमस पर केक और बोलिन्हास ज़रूरी हैं; बेटी की सगाई पर सैंडविच बनते हैं — हर अवसर पर रोटी चाहिए।

📌 Coorg

Q10.Where is Coorg?
Coorg (Kodagu) is the smallest district of Karnataka, midway between Mysore and the coastal town of Mangalore.
कूर्ग कहाँ है?
कूर्ग (कोडगु) कर्नाटक का सबसे छोटा ज़िला है, जो मैसूर और तटीय शहर मंगलौर के बीच स्थित है।
Q11.★ IMPWhat is the story about the Kodavu people’s descent?
It is believed that a part of Alexander’s army moved south along the coast and settled here when return became impractical. They married locals. Another theory says they are of Arab origin — their long black coat kuppia resembles the kuffia of Arabs and Kurds.
कोडवा लोगों के मूल के बारे में क्या कहानी है?
माना जाता है कि सिकंदर की सेना का एक भाग तट के साथ दक्षिण आया और लौटना संभव न होने पर यहीं बस गया तथा स्थानीय लोगों से विवाह किया। दूसरी मान्यता अरबी मूल की है — उनका काला कोट ‘कुप्पिया’ अरबों और कुर्दों के ‘कुफ़िया’ जैसा है।
Q12.★ IMPWhat are some of the things you now know about (i) the people of Coorg? (ii) the main crop of Coorg? (iii) the sports it offers to tourists? (iv) the animals you are likely to see? (v) its distance from Bangalore, and how to get there?
(i) Brave, hospitable people; Greek/Arab descent; Coorg Regiment; General Cariappa; may carry firearms without licence. (ii) Coffee. (iii) River rafting, canoeing, rappelling, rock climbing, mountain biking. (iv) Kingfishers, squirrels, langurs, elephants; mahaseer fish. (v) About 260 km; by air to Mangalore or Bangalore, by rail to Mysore, Mangalore or Hassan, then by road (about six hours).
कूर्ग के (i) लोग (ii) मुख्य फसल (iii) खेल (iv) जानवर (v) बंगलौर से दूरी और पहुँचने का तरीका — बताइए।
(i) वीर, मेहमाननवाज़ लोग; यूनानी/अरबी मूल; कूर्ग रेजिमेंट; जनरल करिअप्पा; बिना लाइसेंस हथियार। (ii) कॉफ़ी। (iii) रिवर राफ्टिंग, कैनोइंग, रैपलिंग, रॉक क्लाइम्बिंग, माउंटेन बाइकिंग। (iv) किंगफ़िशर, गिलहरी, लंगूर, हाथी; महासीर मछली। (v) लगभग 260 किमी; हवाई मार्ग से मंगलौर/बंगलौर, रेल से मैसूर, मंगलौर या हासन, फिर सड़क से (लगभग छह घंटे)।

📌 Tea from Assam

Q13.Where is Pranjol’s home?
Pranjol’s home is in Assam, at the Dhekiabari Tea Estate, where his father is the manager.
प्रांजल का घर कहाँ है?
प्रांजल का घर असम में ढेकियाबाड़ी टी एस्टेट में है, जहाँ उसके पिता मैनेजर हैं।
Q14.Why is Rajvir excited about visiting a tea garden?
Rajvir had read a lot about tea and wanted to see a tea garden with his own eyes. Assam has the largest concentration of tea plantations in the world.
राजवीर चाय बागान देखने के लिए उत्साहित क्यों है?
राजवीर ने चाय के बारे में बहुत पढ़ा था और वह अपनी आँखों से चाय बागान देखना चाहता था। असम में दुनिया के सबसे अधिक चाय बागान हैं।
Q15.★ IMPWhat is the name given to the period of tea production from May to July?
It is called the second-flush or sprouting period; it yields the best tea.
मई से जुलाई तक चाय उत्पादन की अवधि को क्या कहते हैं?
इसे ‘सेकंड फ्लश’ या अंकुरण काल कहते हैं; इसमें सबसे अच्छी चाय होती है।
Q16.★ IMPWhat are the legends about the discovery of tea?
(1) A Chinese emperor always boiled water before drinking. One day a few leaves of twigs burning under the pot fell into the water, giving it a delicious flavour — these were tea leaves. (2) Bodhidharma, an ancient Buddhist ascetic, cut off his eyelids because he felt sleepy during meditations. Ten tea plants grew out of the eyelids; their leaves, put in hot water and drunk, banished sleep.
चाय की खोज के बारे में कौन-सी किंवदंतियाँ हैं?
(1) एक चीनी सम्राट हमेशा पानी उबालकर पीता था। एक दिन जलती टहनियों की कुछ पत्तियाँ पानी में गिर गईं और स्वाद बढ़िया हो गया — वे चाय की पत्तियाँ थीं। (2) बौद्ध भिक्षु बोधिधर्म ने ध्यान के समय नींद आने पर अपनी पलकें काट दीं; उनसे दस चाय के पौधे उगे, जिनकी पत्तियाँ नींद भगाती थीं।

🔥 Extra Important Questions for Board Exam

⚡ Board Favourite यह प्रश्न पिछले वर्षों में बार-बार पूछे गए प्रकार के हैं।

Q17.★ IMPHow is ‘Glimpses of India’ an example of unity in diversity?
Goa’s Portuguese-influenced bread culture, Coorg’s martial people and coffee, and Assam’s tea gardens are all different, yet all are part of one India. Each region adds colour to the nation.
‘भारत की झलकियाँ’ अनेकता में एकता का उदाहरण कैसे है?
गोवा की पुर्तगाली रोटी संस्कृति, कूर्ग के वीर लोग व कॉफ़ी, और असम के चाय बागान — सब अलग हैं, फिर भी एक भारत का हिस्सा हैं।
🎯 Exam Tips & Quick Revision
🌟 Message / Value (सीख)
India is a garden of many flowers — every region has its own beauty, culture and pride.
Goa
Coorg
Assam

~ Best of luck for Boards! ✿