Footprints Without Feet
Chapter 1
A Triumph of Surgeryशल्य चिकित्सा की जीत — James Herriot
📘 Class 10 English · NCERT🏔️ Uttarakhand Board (UBSE)✍️ Chapter
🖍️ yellow = key term · green = character/name · pink = theme/message · orange = exam phrase · date = important date · ★ IMP = most expected question
✏️ About the Author / Poet
James Herriot (real name James Alfred Wight, 1916–1995) was a British veterinary surgeon and writer. His humorous stories about animals and their owners in the Yorkshire countryside are world-famous.
💡 Theme in one line
Too much love (pampering) can harm; right diet and exercise keep us healthy. Humour lies in the fact that no surgery was done at all.
📖 Summary (English)
The narrator, James Herriot, a veterinary surgeon, was worried when he saw Tricki, a little dog, being walked by his rich owner Mrs Pumphrey. Tricki was hugely fat, like a bloated sausage, with eyes bloodshot and rheumy and tongue lolling. Mrs Pumphrey said he was listless and had no energy, so she gave him extras — malt and cod-liver oil between meals and Horlicks at night — and he still ate cream cakes and chocolates. Herriot advised less food and more exercise, but she could not resist Tricki’s pleading eyes.
Some days later Mrs Pumphrey called in panic: Tricki had stopped eating, vomited, and lay on a rug panting. Herriot said Tricki must be hospitalised for two weeks for observation. Mrs Pumphrey wept as Tricki was taken away with his beds, toys, cushions and coats. At the surgery Herriot gave him no food for two days, only plenty of water. Tricki then began to show interest, mixed and played with the other dogs, and soon became lively and healthy.
Meanwhile Mrs Pumphrey, worried that Tricki would lack nourishment, sent fresh eggs by the dozen — and then bottles of wine and brandy to ‘build up his blood’. Herriot and his partners enjoyed these luxuries; he was tempted to keep Tricki as a permanent guest. After two weeks, Tricki was returned. He ran to his mistress and leapt into her arms. Mrs Pumphrey cried with joy: “Oh, Mr Herriot, how can I ever thank you? This is a triumph of surgery!”
🗺️ Story / Idea Flow-chart
Tricki overfed & fat➜Herriot warns➜Tricki falls ill➜Hospitalised 2 weeks➜No food 2 days, water only➜Plays with dogs → healthy➜Eggs, wine, brandy arrive➜“Triumph of surgery!”
📖 सारांश (हिंदी में)
मिसेज़ पम्फ्री एक अमीर महिला थीं, जो अपने कुत्ते ट्रिकी को बहुत लाड़-प्यार करती थीं। वह उसे क्रीम केक, चॉकलेट, माल्ट, कॉड-लिवर ऑयल और हॉर्लिक्स खिलाती थीं। ट्रिकी बहुत मोटा और सुस्त हो गया। पशु-चिकित्सक जेम्स हेरियट ने उसे कम खिलाने और व्यायाम कराने की सलाह दी, पर मिसेज़ पम्फ्री नहीं मानीं।
कुछ दिन बाद ट्रिकी ने खाना छोड़ दिया, उल्टी की और हाँफने लगा। हेरियट उसे दो सप्ताह के लिए अपने अस्पताल ले गए। उन्होंने उसे दो दिन तक भोजन नहीं, केवल पानी दिया। फिर ट्रिकी दूसरे कुत्तों के साथ खेलने-दौड़ने लगा और स्वस्थ हो गया। इस बीच मिसेज़ पम्फ्री ने अंडे, वाइन और ब्रांडी भेजी, जिनका आनंद डॉक्टर और उनके साथियों ने लिया।
दो सप्ताह बाद स्वस्थ ट्रिकी अपनी मालकिन की गोद में कूद गया। मिसेज़ पम्फ्री ने खुशी से कहा — “यह शल्य चिकित्सा की जीत है!” जबकि वास्तव में कोई सर्जरी नहीं हुई थी — केवल सही आहार और व्यायाम से वह ठीक हुआ।
📝 Detailed Key Notes
1. Why Tricki fell ill
- Over-feeding: cream cakes, chocolates, malt, cod-liver oil, Horlicks.
- No exercise; became fat, lazy, listless.
- Symptoms: refused food, vomited, lay panting.
2. Herriot’s treatment
- Hospitalised for two weeks.
- No food for two days, only water.
- Played and ran with other dogs — natural exercise.
- No surgery, no medicine — the title is ironic.
3. Humour & irony
- Mrs Pumphrey sends eggs, wine and brandy ‘for Tricki’ — the vets enjoy them.
- Herriot is tempted to keep Tricki permanently.
- Mrs Pumphrey calls it “a triumph of surgery”.
👥 Character Sketches- Mrs Pumphrey — rich, kind, loving but over-indulgent and foolish; emotional; cares deeply for Tricki.
- Tricki — small, pampered dog; becomes fat and ill due to over-feeding; recovers with exercise.
- James Herriot — sensible, tactful, practical vet; knows how to handle both the dog and the owner; humorous.
- Hodgkin — Mrs Pumphrey’s gardener who had to throw rubber rings for Tricki to fetch — he disliked it.
📚 Word Meanings (शब्दार्थ)
| Word | Meaning | हिंदी अर्थ |
|---|
| listless | without energy | सुस्त |
| rheumy | watery (eyes) | पानी भरी (आँखें) |
| lolling | hanging out | लटकती हुई |
| convalescence | period of recovery | स्वास्थ्य-लाभ की अवधि |
| distraught | very upset | बहुत परेशान |
| prostrate | lying flat | लेटा हुआ |
| indulgent | allowing too much | अत्यधिक लाड़ करने वाला |
| tactful | careful not to offend | व्यवहार-कुशल |
✅ NCERT Questions & Answers (English + हिंदी)
📌 Read and Find Out
Q1.★ IMPWhy is Mrs Pumphrey worried about Tricki?
Because Tricki has become very fat, listless and lazy, and he refuses food — he even vomits and lies panting on the rug.
मिसेज़ पम्फ्री ट्रिकी के लिए क्यों चिंतित हैं?
क्योंकि ट्रिकी बहुत मोटा, सुस्त और आलसी हो गया है, खाना नहीं खाता, उल्टी करता है और हाँफता हुआ पड़ा रहता है।
Q2.★ IMPWhat does she do to help him? Is she wise in this?
She gives him extras like malt, cod-liver oil and Horlicks to build him up, and does not cut down his cream cakes and chocolates. No, she is not wise — overfeeding is the very cause of his illness.
वह उसकी मदद के लिए क्या करती हैं? क्या यह समझदारी है?
वह उसे माल्ट, कॉड-लिवर ऑयल, हॉर्लिक्स जैसी अतिरिक्त चीज़ें देती हैं और केक-चॉकलेट भी कम नहीं करतीं। नहीं, यह समझदारी नहीं है — अधिक खिलाना ही बीमारी का कारण है।
Q3.Who does ‘I’ refer to in this story?
‘I’ refers to James Herriot, the veterinary surgeon who narrates the story.
कहानी में ‘मैं’ कौन है?
‘मैं’ पशु-चिकित्सक जेम्स हेरियट हैं, जो कहानी सुनाते हैं।
Q4.Is the narrator as rich as Tricki’s mistress?
No. The narrator is not as rich; he enjoys the eggs, wine and brandy sent by Mrs Pumphrey, which shows such luxuries were not common for him.
क्या लेखक ट्रिकी की मालकिन जितना अमीर है?
नहीं। लेखक उतना अमीर नहीं है; वह मिसेज़ पम्फ्री के भेजे अंडे, वाइन और ब्रांडी का आनंद लेता है, जिससे पता चलता है कि ये विलासिताएँ उसके लिए आम नहीं थीं।
Q5.★ IMPHow does he treat the dog?
He gives Tricki no food for two days, only water. Then Tricki is allowed to play and run with other dogs. Gradually he becomes active and healthy — without any medicine.
वह कुत्ते का इलाज कैसे करता है?
वह ट्रिकी को दो दिन तक भोजन नहीं, केवल पानी देता है। फिर उसे दूसरे कुत्तों के साथ खेलने-दौड़ने देता है। धीरे-धीरे वह बिना दवा के स्वस्थ हो जाता है।
Q6.★ IMPWhy is he tempted to keep Tricki on as a permanent guest?
Because Mrs Pumphrey keeps sending fresh eggs, wine and brandy for Tricki, which the narrator and his partners enjoy.
वह ट्रिकी को स्थायी मेहमान बनाकर रखने के लिए क्यों ललचाता है?
क्योंकि मिसेज़ पम्फ्री ट्रिकी के लिए ताज़े अंडे, वाइन और ब्रांडी भेजती रहती हैं, जिनका आनंद लेखक और उसके साथी लेते हैं।
Q7.★ IMPWhy does Mrs Pumphrey think the dog’s recovery is “a triumph of surgery”?
She sees Tricki completely transformed — lean, lively and healthy — and believes it must be the result of some great surgery or treatment. She does not know that it was only diet and exercise.
मिसेज़ पम्फ्री कुत्ते के ठीक होने को ‘शल्य चिकित्सा की जीत’ क्यों मानती हैं?
वह ट्रिकी को पूरी तरह बदला हुआ — दुबला, फुर्तीला और स्वस्थ — देखती हैं और मानती हैं कि यह किसी बड़ी सर्जरी का परिणाम है। उन्हें नहीं पता कि यह केवल सही आहार और व्यायाम से हुआ।
📌 Think about it
Q8.★ IMPWhat kind of a person do you think the narrator, a veterinary surgeon, is? Would you say he is tactful as well as full of common sense?
He is sensible, caring and practical. Yes, he is tactful — he does not blame Mrs Pumphrey directly but takes Tricki away for treatment; and full of common sense — he cures the dog only with diet and exercise.
लेखक (पशु-चिकित्सक) कैसा व्यक्ति है? क्या वह व्यवहार-कुशल और सामान्य समझ वाला है?
वह समझदार, दयालु और व्यावहारिक है। हाँ, वह व्यवहार-कुशल है — मिसेज़ पम्फ्री को सीधे दोष नहीं देता, बल्कि ट्रिकी को इलाज के लिए ले जाता है; और उसमें सामान्य समझ है — वह केवल आहार और व्यायाम से कुत्ते को ठीक करता है।
Q9.Do you think Tricki was happy to go home? What do you think will happen now?
Tricki was happy to see his mistress — he leapt into her arms. But he may miss his doggy friends. If Mrs Pumphrey overfeeds him again, he may fall ill again; hopefully she has learnt a lesson.
क्या ट्रिकी घर जाकर खुश था? अब क्या होगा?
ट्रिकी मालकिन को देखकर खुश था — उनकी गोद में कूद गया। पर उसे अपने दोस्तों की याद आएगी। यदि मिसेज़ पम्फ्री फिर से अधिक खिलाएँगी तो वह फिर बीमार हो सकता है।
Q10.Do you think this is a real-life episode, or mere fiction? Or is it a mixture of both?
It seems a mixture of both. Herriot was a real vet and such pampered pets exist; but the humour and exaggeration (wine and brandy for a dog) add fiction.
क्या यह वास्तविक घटना है या कल्पना, या दोनों का मिश्रण?
यह दोनों का मिश्रण लगता है। हेरियट वास्तविक पशु-चिकित्सक थे और ऐसे लाड़ले पालतू होते हैं; पर हास्य और अतिशयोक्ति (कुत्ते के लिए वाइन-ब्रांडी) कल्पना जोड़ते हैं।
🔥 Extra Important Questions for Board Exam
⚡ Board Favourite यह प्रश्न पिछले वर्षों में बार-बार पूछे गए प्रकार के हैं।
Q11.★ IMPWhy is the title ‘A Triumph of Surgery’ ironic?
Because no surgery was performed; Tricki was cured only by controlled diet and exercise. Mrs Pumphrey’s ignorance makes her call it a triumph of surgery.
शीर्षक ‘ए ट्रायम्फ़ ऑफ़ सर्जरी’ व्यंग्यात्मक क्यों है?
क्योंकि कोई सर्जरी नहीं हुई; ट्रिकी केवल नियंत्रित आहार और व्यायाम से ठीक हुआ। मिसेज़ पम्फ्री की अज्ञानता के कारण वह इसे सर्जरी की जीत कहती हैं।
🎯 Exam Tips & Quick Revision- Treatment: 2 weeks; no food 2 days; water; play.
- Gifts: eggs, wine, brandy.
- Keywords: over-indulgence, irony, tactful.
🌟 Message / Value (सीख)
Love must be wise; pampering can harm. A balanced diet and exercise are the best medicine.
~ Best of luck for Boards! ✿