Hornbill
Poem 4

Childhoodबचपन — Markus Natten

📘 Class 11 English · NCERT🏔️ Uttarakhand Board (UBSE)✍️ Poem
🖍️ yellow = key term · green = character/name · pink = theme/message · orange = exam phrase · date = important date · ★ IMP = most expected question
innocence of a child
geography: no heaven/hell
adults’ hypocrisy
“my mind was my own”

✏️ About the Author / Poet

Markus Natten is a poet who, in this poem, asks a deep question: when did my childhood go? He traces the loss of childhood to growing reason, awareness of hypocrisy and individuality.

💡 Theme in one line
Loss of innocence — childhood ends when we start thinking rationally, see adults’ hypocrisy and form our own identity; childhood survives only in an infant’s face.

📖 Summary (English)

rationalism

The poet wonders when his childhood went. Was it the day he ceased to be eleven? Was it when he realised that hell and heaven could not be found in geography books, and so could not exist? — this is rationalism (logical thinking).

hypocrisy

Was it when he saw that adults were not what they seemed to be — they talked of love but did not act lovingly? — this is the realisation of hypocrisy.

individuality

Was it when he found that his mind was really his own, to use as he wished, and that his thoughts were not the same as other people’s? — this is individuality.

In the last stanza he says his childhood went to some forgotten place, and now it can only be seen hidden in an infant’s face — the innocence of childhood survives in babies.

🔍 Stanza-wise Explanation

Stanza 1 – Rationalism
Childhood ended when he was eleven? when he realised hell and heaven are not in geography — they cannot be real.
Stanza 2 – Hypocrisy
When he saw that adults preach love but do not practise it — they are hypocrites.
Stanza 3 – Individuality
When he discovered his mind was his own; his thoughts differed from others.
Stanza 4 – Conclusion
Childhood has gone to a forgotten place; it now lives hidden in an infant’s face.

📖 सारांश (हिंदी में)

कवि सोचता है कि उसका बचपन कब चला गया। क्या तब, जब वह ग्यारह वर्ष का नहीं रहा? या जब उसे एहसास हुआ कि स्वर्ग और नरक भूगोल में नहीं मिलते, इसलिए उनका अस्तित्व नहीं — यह तार्किकता है।

या जब उसने देखा कि बड़े लोग वैसे नहीं जैसे दिखते हैं — वे प्रेम की बातें करते हैं पर प्रेम से व्यवहार नहीं करते — यह पाखंड की पहचान है। या जब उसे पता चला कि उसका मन उसका अपना है और उसके विचार दूसरों से अलग हैं — यह व्यक्तित्व (individuality) है।

अंत में कवि कहता है कि बचपन किसी भूली हुई जगह चला गया है और अब वह केवल एक शिशु के चेहरे में छिपा दिखाई देता है।

📝 Detailed Key Notes

Stanza ↔ theme (NCERT)

What growing up involves

🎨 Poetic Devices

📚 Word Meanings (शब्दार्थ)

WordMeaningहिंदी अर्थ
ceasedstoppedसमाप्त हुआ
geographystudy of the earthभूगोल
hypocrisypretending to be goodपाखंड
individualitybeing different from othersव्यक्तिगत पहचान
infantbabyशिशु

✅ NCERT Questions & Answers (English + हिंदी)

📌 Think it Out

Q1.★ IMPIdentify the stanza that talks of each of the following: individuality, rationalism, hypocrisy.
Rationalism — Stanza I. Hypocrisy — Stanza II. Individuality — Stanza III.
किस पद में व्यक्तित्व, तार्किकता और पाखंड की बात है?
तार्किकता — पहला पद। पाखंड — दूसरा पद। व्यक्तित्व — तीसरा पद।
Q2.★ IMPWhat according to the poem is involved in the process of growing up?
Growing up involves thinking rationally (questioning beliefs like heaven and hell), recognising the hypocrisy of adults, and developing one’s own individuality and independent thoughts — and with these, losing innocence.
कविता के अनुसार बड़े होने की प्रक्रिया में क्या शामिल है?
बड़े होने में तर्कपूर्ण सोचना (स्वर्ग-नरक जैसी मान्यताओं पर प्रश्न), बड़ों के पाखंड को पहचानना, और अपनी व्यक्तिगत पहचान व स्वतंत्र विचार विकसित करना शामिल है — और इनके साथ मासूमियत खो जाती है।
Q3.★ IMPWhat is the poet’s feeling towards childhood?
He feels nostalgic and sad about its loss. He sees childhood as a time of innocence and purity, which now survives only in an infant’s face.
बचपन के प्रति कवि की क्या भावना है?
कवि उसके खोने पर उदास और भावुक है। वह बचपन को मासूमियत और पवित्रता का समय मानता है, जो अब केवल शिशु के चेहरे में बची है।
Q4.Which do you think are the most poetic lines? Why?
The last lines — that childhood has gone to a forgotten place and is now hidden in an infant’s face — are the most poetic. They beautifully express that the innocence of childhood can now be seen only in babies.
आपके अनुसार सबसे काव्यात्मक पंक्तियाँ कौन-सी हैं? क्यों?
अंतिम पंक्तियाँ — कि बचपन किसी भूली जगह चला गया और अब शिशु के चेहरे में छिपा है — सबसे काव्यात्मक हैं। वे सुंदर ढंग से बताती हैं कि बचपन की मासूमियत अब केवल शिशुओं में दिखती है।

🔥 Extra Important Questions for Board Exam

⚡ Board Favourite यह प्रश्न पिछले वर्षों में बार-बार पूछे गए प्रकार के हैं।

Q5.★ IMPWhy does the poet say that childhood is hidden in an infant’s face?
Because only infants still have the complete innocence and purity of childhood; once we grow up, reason, hypocrisy and individuality replace it.
कवि क्यों कहता है कि बचपन शिशु के चेहरे में छिपा है?
क्योंकि केवल शिशुओं में ही बचपन की पूरी मासूमियत और पवित्रता बची रहती है; बड़े होने पर तर्क, पाखंड और व्यक्तित्व उसकी जगह ले लेते हैं।
🎯 Exam Tips & Quick Revision
🌟 Message / Value (सीख)
Keep the child’s innocence alive in your heart.

~ Best of luck for Boards! ✿