Flamingo
Prose 5

Indigoनील — Louis Fischer

📘 Class 12 English · NCERT🏔️ Uttarakhand Board (UBSE)✍️ Prose
🖍️ yellow = key term · green = character/name · pink = theme/message · orange = exam phrase · date = important date · ★ IMP = most expected question
indigo plants
Rajkumar Shukla
Motihari court
first civil disobedience

✏️ About the Author / Poet

Louis Fischer (1896–1970) was an American journalist and biographer of Gandhi. This extract from ‘The Life of Mahatma Gandhi’ describes the Champaran movement (1917), Gandhi’s first satyagraha in India.

💡 Theme in one line
Freedom from fear and self-reliance — Gandhi’s non-violent struggle for the poor indigo sharecroppers of Champaran.

📖 Summary (English)

resolute Shukla

In December 1916, at the annual convention of the Indian National Congress in Lucknow, a poor, emaciated peasant Rajkumar Shukla from Champaran (Bihar) asked Gandhi to come to his district. Shukla was resolute — he followed Gandhi everywhere (to Cawnpore and the ashram near Ahmedabad) until Gandhi agreed. Gandhi asked him to meet him in Calcutta, and from there they went by train to Patna.

Lucknow → Patna → Muzaffarpur

In Patna, Shukla took Gandhi to the house of lawyer Rajendra Prasad (later President of India), who was away. The servants thought Gandhi was another peasant because of his simple dress and Shukla’s company, and did not let him draw water from the well. Gandhi went to Muzaffarpur to get more information, staying with Professor J. B. Kripalani. There he met lawyers who charged high fees from peasants; Gandhi told them that freedom from fear was more important than legal justice.

Gandhi defies order

Most of Champaran’s arable land was owned by British landlords. Indian tenants were forced to grow indigo on 15% of their land (the tinkathia system) and give the whole harvest as rent. When Germany developed synthetic indigo, the landlords wanted compensation from peasants for releasing them from the agreement; many signed, some resisted and engaged lawyers.

25% refund

Gandhi went to Motihari, the capital of Champaran. The police served him a notice to leave Champaran immediately. He refused and was summoned to court. Thousands of peasants gathered spontaneously; the officials were helpless and needed Gandhi’s help to control the crowd. In court Gandhi said he was obeying ‘the higher law of our being, the voice of conscience’. The magistrate postponed the judgement; later the Lieutenant-Governor ordered the case dropped. Civil disobedience had triumphed for the first time in modern India.

Gandhi and the lawyers collected the evidence of ten thousand peasants. The lawyers, inspired, decided to follow Gandhi to jail if needed — Gandhi exclaimed that the battle of Champaran is won. An official commission was set up; the landlords agreed to refund money. Gandhi accepted a 25% refund — not the amount but the principle mattered, as the landlords had to surrender part of their money and their prestige. Within a few years the British planters left their estates, which went back to the peasants; indigo sharecropping disappeared.

Gandhi also worked on social and cultural backwardness: he opened primary schools in six villages, and Kasturba taught cleanliness; a doctor volunteered. When C. F. Andrews offered to stay, Gandhi refused, saying the lawyers must learn self-reliance and not depend on an Englishman. Gandhi said Champaran was the turning point in his life — it began as an attempt to ease the distress of poor peasants and taught Indians to be unafraid.

🗺️ Story / Idea Flow-chart

Dec 1916: Lucknow — Shukla➜Calcutta → Patna (servants)➜Muzaffarpur — Kripalani, lawyers➜Tinkathia: 15% indigo➜Motihari: notice to leave➜Gandhi refuses; peasants gather➜Case dropped — civil disobedience wins➜25% refund — principle➜Schools, cleanliness, self-reliance

📖 सारांश (हिंदी में)

दिसंबर 1916 में लखनऊ के कांग्रेस अधिवेशन में चंपारण के एक गरीब किसान राजकुमार शुक्ल ने गांधीजी से अपने ज़िले आने का अनुरोध किया। वह दृढ़निश्चयी था और गांधीजी के पीछे-पीछे घूमता रहा जब तक उन्होंने हाँ नहीं कह दी। वे कलकत्ता से पटना गए, जहाँ राजेन्द्र प्रसाद के घर नौकरों ने गांधीजी को किसान समझा।

गांधीजी मुज़फ़्फ़रपुर में प्रो. जे.बी. कृपलानी के यहाँ रुके। चंपारण में अंग्रेज़ ज़मींदार किसानों से 15% ज़मीन पर नील उगवाते थे (तिनकठिया प्रथा)। जर्मनी में कृत्रिम नील बनने पर ज़मींदार किसानों से मुआवज़ा माँगने लगे। मोतिहारी में गांधीजी को चंपारण छोड़ने का आदेश मिला, पर उन्होंने मना कर दिया। हज़ारों किसान इकट्ठे हो गए। अंत में मुक़दमा वापस ले लिया गया — आधुनिक भारत में सविनय अवज्ञा की पहली जीत।

जाँच आयोग बना और गांधीजी ने 25% रिफ़ंड स्वीकार किया, क्योंकि सिद्धांत महत्वपूर्ण था — ज़मींदारों को पैसा और प्रतिष्ठा दोनों छोड़नी पड़ीं। कुछ वर्षों में अंग्रेज़ ज़मींदार चले गए। गांधीजी ने स्कूल खोले, कस्तूरबा ने स्वच्छता सिखाई, और सी.एफ़. एंड्रयूज़ की मदद ठुकराकर आत्मनिर्भरता का पाठ दिया। गांधीजी ने चंपारण को अपने जीवन का मोड़ कहा।

📝 Detailed Key Notes

tinkathia 15%

1. Timeline / places

satyagraha

2. Exploitation

freedom from fear

3. Gandhi’s method (satyagraha)

4. 25% refund

👥 Character Sketches
📅 Important Dates & Facts

📚 Word Meanings (शब्दार्थ)

WordMeaningहिंदी अर्थ
sharecroppertenant farmer who pays rent with cropsबटाईदार किसान
emaciatedvery thinदुबला-पतला
resolutedeterminedदृढ़निश्चयी
tinkathia3/20 of land for indigoतिनकठिया
compensationpayment for lossमुआवज़ा
civil disobediencepeaceful refusal to obey unjust lawsसविनय अवज्ञा
prestigerespect, statusप्रतिष्ठा

✅ NCERT Questions & Answers (English + हिंदी)

📌 Think as You Read

Q1.★ IMPWhy is Rajkumar Shukla described as being ‘resolute’?
Because he did not give up: he followed Gandhi to Lucknow, Cawnpore, Ahmedabad and Calcutta, and stayed by his side until Gandhi agreed to come to Champaran.
राजकुमार शुक्ल को ‘दृढ़निश्चयी’ क्यों कहा गया है?
क्योंकि उसने हार नहीं मानी: वह गांधीजी के पीछे लखनऊ, कानपुर, अहमदाबाद और कलकत्ता तक गया और तब तक साथ रहा जब तक गांधीजी चंपारण आने को तैयार नहीं हुए।
Q2.Why do you think the servants thought Gandhi to be another peasant?
Because he wore simple clothes, was thin and modest, and came with a poor peasant, Rajkumar Shukla.
नौकरों ने गांधीजी को एक और किसान क्यों समझा?
क्योंकि उन्होंने सादे कपड़े पहने थे, वह दुबले और विनम्र थे, और एक गरीब किसान राजकुमार शुक्ल के साथ आए थे।
Q3.List the places that Gandhi visited between his first meeting with Shukla and his arrival at Champaran.
Lucknow → Cawnpore → Ahmedabad (ashram) → Calcutta → Patna → Muzaffarpur → Motihari (Champaran).
शुक्ल से पहली मुलाक़ात से चंपारण पहुँचने तक गांधीजी किन स्थानों पर गए?
लखनऊ → कानपुर → अहमदाबाद (आश्रम) → कलकत्ता → पटना → मुज़फ़्फ़रपुर → मोतिहारी (चंपारण)।
Q4.★ IMPWhat did the peasants pay the British landlords as rent? What did the British now want instead and why? What would be the impact of synthetic indigo on the prices of natural indigo?
They paid rent by growing indigo on 15% of their land and giving the whole crop. When synthetic indigo was developed in Germany, the British wanted compensation for releasing the peasants from the agreement, because indigo was no longer profitable. Synthetic indigo would bring down the price of natural indigo.
किसान अंग्रेज़ ज़मींदारों को लगान के रूप में क्या देते थे? अब अंग्रेज़ क्या चाहते थे और क्यों? कृत्रिम नील का प्राकृतिक नील के दाम पर क्या असर होता?
वे अपनी 15% ज़मीन पर नील उगाकर पूरी फ़सल लगान में देते थे। जर्मनी में कृत्रिम नील बनने पर अंग्रेज़ समझौते से मुक्त करने के बदले मुआवज़ा चाहते थे, क्योंकि नील अब लाभदायक नहीं रहा। कृत्रिम नील से प्राकृतिक नील के दाम गिर जाते।
Q5.★ IMPThe events in this part of the text illustrate Gandhi’s method of working. Identify some instances and link them to satyagraha and non-violence.
He refused to leave Champaran but accepted the penalty (civil disobedience); he helped officials control the crowd peacefully; he collected evidence and truth; he relied on ordinary people and made them fearless. These reflect satyagraha (truth-force) and non-violence.
इस भाग की घटनाएँ गांधीजी की कार्यशैली दिखाती हैं। उदाहरण देकर सत्याग्रह और अहिंसा से जोड़िए।
उन्होंने चंपारण छोड़ने से इनकार किया पर दंड स्वीकार करने को तैयार रहे (सविनय अवज्ञा); भीड़ को शांतिपूर्वक नियंत्रित करने में अधिकारियों की मदद की; सत्य और साक्ष्य इकट्ठे किए; आम लोगों पर भरोसा किया और उन्हें निडर बनाया — यही सत्याग्रह और अहिंसा है।
Q6.★ IMPWhy did Gandhi agree to a settlement of 25 per cent refund to the farmers?
Because the amount was less important than the principle. The landlords had to surrender part of their money and their prestige; this broke the deadlock and gave the peasants courage.
गांधीजी किसानों को 25% रिफ़ंड पर क्यों सहमत हुए?
क्योंकि राशि से अधिक सिद्धांत महत्वपूर्ण था। ज़मींदारों को अपने पैसे और प्रतिष्ठा का कुछ भाग छोड़ना पड़ा; इससे गतिरोध टूटा और किसानों में साहस आया।
Q7.How did the episode change the plight of the peasants?
The peasants learnt that they had rights and defenders; they became courageous. Within a few years the British planters abandoned their estates, which reverted to the peasants, and indigo sharecropping disappeared.
इस घटना ने किसानों की स्थिति कैसे बदली?
किसानों ने जाना कि उनके भी अधिकार और रक्षक हैं; वे साहसी बने। कुछ वर्षों में अंग्रेज़ ज़मींदार अपनी जागीरें छोड़ गए, जो किसानों को वापस मिलीं, और नील की बटाई प्रथा समाप्त हो गई।

📌 Understanding the Text

Q8.★ IMPWhy do you think Gandhi considered the Champaran episode to be a turning point in his life?
Because it was his first experiment of civil disobedience in India and it succeeded. It taught people to be fearless and self-reliant, and proved that non-violent mass action could defeat the British.
आपके विचार में गांधीजी ने चंपारण को अपने जीवन का मोड़ क्यों माना?
क्योंकि यह भारत में उनका पहला सविनय अवज्ञा प्रयोग था और सफल रहा। इसने लोगों को निडर और आत्मनिर्भर बनाया और सिद्ध किया कि अहिंसक जन-आंदोलन अंग्रेज़ों को हरा सकता है।
Q9.★ IMPHow was Gandhi able to influence lawyers? Give instances.
He criticised them for taking high fees from poor peasants and said that freedom from fear was more important than going to court. His readiness to go to jail for strangers made the lawyers ashamed and they agreed to follow him to jail.
गांधीजी वकीलों को कैसे प्रभावित कर सके? उदाहरण दीजिए।
उन्होंने गरीब किसानों से भारी फ़ीस लेने के लिए वकीलों की आलोचना की और कहा कि अदालत से अधिक ज़रूरी भय से मुक्ति है। अजनबियों के लिए उनके जेल जाने की तैयारी देखकर वकील लज्जित हुए और उनके साथ जेल जाने को तैयार हो गए।
Q10.What was the attitude of the average Indian in smaller localities towards advocates of ‘home rule’?
They were afraid to show sympathy for advocates of home rule — for example, a lawyer in Muzaffarpur gave Gandhi shelter with hesitation.
छोटे क़स्बों के आम भारतीय ‘होम रूल’ समर्थकों के प्रति कैसा व्यवहार रखते थे?
वे होम रूल समर्थकों के प्रति सहानुभूति दिखाने से डरते थे — जैसे मुज़फ़्फ़रपुर में लोगों ने गांधीजी को आश्रय देने में संकोच किया।
Q11.How do we know that ordinary people too contributed to the freedom movement?
Rajkumar Shukla, an illiterate peasant, brought Gandhi to Champaran; thousands of peasants gathered spontaneously at Motihari; peasants gave statements and lawyers joined — ordinary people made the movement successful.
कैसे पता चलता है कि आम लोगों ने भी स्वतंत्रता आंदोलन में योगदान दिया?
एक अनपढ़ किसान राजकुमार शुक्ल गांधीजी को चंपारण लाया; मोतिहारी में हज़ारों किसान स्वयं इकट्ठे हुए; किसानों ने बयान दिए और वकील साथ आए — आम लोगों ने आंदोलन को सफल बनाया।

📝 Exam-Oriented & Very Important Questions (UBSE pattern)

⚡ Board Favourite★★ VVI = very very important · 2M 40–50 words · 5M 120–150 words

🇬🇧 English Question & Answer
🇮🇳 हिंदी प्रश्न-उत्तर
5M★★ VVIDescribe the Champaran episode and explain why it was a turning point in India’s freedom struggle. (Long answer)
Rajkumar Shukla brought Gandhi to Champaran, where peasants were forced to grow indigo on 15% of their land. Gandhi defied the order to leave, thousands supported him, and the case was dropped — the first triumph of civil disobedience. A commission led to a 25% refund; the planters left. It showed that non-violence, truth and fearlessness could defeat the British, and it made ordinary people self-reliant — a turning point.
प्रश्न (5M): चंपारण की घटना का वर्णन कीजिए और समझाइए कि यह स्वतंत्रता संग्राम का मोड़ क्यों थी।
राजकुमार शुक्ल गांधीजी को चंपारण लाए, जहाँ किसानों को 15% ज़मीन पर नील उगाना पड़ता था। गांधीजी ने चंपारण छोड़ने का आदेश नहीं माना, हज़ारों लोग उनके साथ आए और मुक़दमा वापस हुआ — सविनय अवज्ञा की पहली जीत। आयोग के बाद 25% रिफ़ंड मिला और ज़मींदार चले गए। इसने दिखाया कि अहिंसा, सत्य और निडरता से अंग्रेज़ों को हराया जा सकता है और आम लोगों को आत्मनिर्भर बनाया — यही मोड़ था।
2M★★ VVIWhy did Gandhi oppose C. F. Andrews’ staying in Champaran?
He wanted the lawyers and people to be self-reliant; depending on an Englishman would show weakness. Indians had to win their battle themselves.
प्रश्न (2M): गांधीजी ने सी.एफ़. एंड्रयूज़ के चंपारण में रुकने का विरोध क्यों किया?
वह चाहते थे कि वकील और लोग आत्मनिर्भर बनें; एक अंग्रेज़ पर निर्भर रहना कमज़ोरी दिखाता। भारतीयों को अपनी लड़ाई स्वयं जीतनी थी।
2MWhat did Gandhi do to remove the social and cultural backwardness of Champaran?
He opened primary schools in six villages with volunteer teachers; Kasturba taught cleanliness and hygiene; a doctor volunteered to treat people.
प्रश्न (2M): चंपारण के सामाजिक-सांस्कृतिक पिछड़ेपन को दूर करने के लिए गांधीजी ने क्या किया?
उन्होंने छह गाँवों में स्वयंसेवी शिक्षकों के साथ प्राथमिक स्कूल खोले; कस्तूरबा ने स्वच्छता सिखाई; एक डॉक्टर ने स्वेच्छा से इलाज किया।
2M★★ VVIWhat was the tinkathia system?
A system in which peasants had to grow indigo on 3/20 (15%) of their land and give the entire indigo harvest to the British landlords as rent.
प्रश्न (2M): तिनकठिया प्रथा क्या थी?
एक प्रथा जिसमें किसानों को अपनी ज़मीन के 3/20 भाग (15%) पर नील उगाकर पूरी फ़सल अंग्रेज़ ज़मींदारों को लगान के रूप में देनी पड़ती थी।
🎯 Exam Tips & Quick Revision
🌟 Message / Value (सीख)
Freedom begins with freedom from fear.

~ Best of luck for Boards! ✿